昆明宇通翻译公司自成立以来一直秉承诚信、优质、高效的经营理念，通过与各政府部门、上市外企和国有大型企业的合作，已形成了相当规模的互利共赢的合作伙伴。部分合作伙伴如下：
1） 北京华夏出版集团
2） 中国葛洲坝水利水电工程集团公司
3） 首都钢铁公司
4） 中铁十七局、十八局、二十一局集团
5） 水电八局
6） 湖北省交通厅
7） 陕西省商贸厅
8） 云南省林业厅
9） 昆明市环保局
10）云南省政协
11）云南省政府法制办
12）湖南省国际招投标公司
13）云南省林业厅公路工程总公司
14）昆明醋酸
15） 昆明重工集团
16） 西藏广圆矿业公司
17） 风驰传媒集团
18） 中国银行
19） 昆明船舶集团
20） 红塔集团
21） 佳华广场酒店
22） 北海物业管理有限公司
23） 贵州省第一人民医院
24） 北京赛博奥迪汽车销售有限公司
25） 云南冶金集团
26） 云南云天化股份有限公司
27） China Australia Mining Development Alliance Pty Ltd.
28) Canadian Machinery & Metalworking Co., Ltd.