昆明景彦翻译服务有限公司

昆明景彦翻译服务有限公司

当前位置:首页 > 翻译常识 > 正文

翻译从业人员素质

编辑:昆明景彦翻译服务有限公司  时间:2011/06/21

      作为一个翻译人员,应具备那些素质?扎实的外语功底和广泛而过硬的专业外语知识是必不可少的。了解对方的文化、风俗习惯、信仰尤为重要。不了解对方的历史文化,无法和对方达到心与心的对话和文化与文化的交融,你会让对方感到语言的枯燥乏味,谈话也无法进一步深入。这样的翻译,说严重一些,有辱于自己,也有损于国家形象。

请添加统计